Hallo Herr Feldmann,
hierzu gibt es in den Rechte-Einstellungen, überliegend die Einstellung "Zeiterfassung nur eigene":
Zum Anderen gibt es noch auf Listenebene die Einstellung "nur Eigene":
Mit den beiden Einstellungen schränken Sie alle Zeiterfassungen sowohl in der Ansicht als auch in der Editierbarkeit auf die benutzereigenen ein.
Viele Grüße