Das liegt wohl daran, dass "Day+1" hier keine Funktion ist, sondern nur die Bezeichnung für eine Funktion, welche einen Tag hinzu zählt. Mit "Day+14" sucht er also nach einer Funktion, die diese Bezeichnung hat und wird damit nicht fündig.
Standardmäßig scheint es in Revolver nur Day+1, Week+1, Month+1 usw. zu geben.
Ich gehe davon aus, dass das Revolver Team hier eine neue Funktion programmieren und diese bei Ihnen einrichten müsste. Technisch ist das sicher kein Hexenwerk.. komforabel wäre natürlich eine Funktion mit einer Variablen, die man selbst frei bestimmen kann.
Die einfachste Lösung wäre vermutlich, dass Sie Ihre Angebote für eine Woche oder einen Monat gültig machen würden ;-)